Sisilia (u sicilianu) ei ole ei murre eikä aksentti. Se ei ole italian muunnos, italialainen paikallinen versio, eikä sitä ole edes johdettu siitä, mistä tuli italia. Itse asiassa sisilia edelsi italiaa sellaisena kuin me sen tunnemme.
Onko sisilia erilainen kuin italialainen?
Toisin kuin italia, joka on lähes kokonaan latinalaista, sisiliassa on kreikan, arabian, ranskan, katalaanin ja espanjan elementtejä. … Suuri osa varsinaisesta Italian vaikutuksesta Sisiliaan on ollut vuodesta 1860 lähtien, jolloin Sisiliasta tuli Italian yhdistymisen aikana osa Italiaa.
Puhutaanko vielä sisiliaa?
Puhuvatko ihmiset edelleen sisiliaa? Ehdottomasti he tekevät. Matkustaa Sisiliassa ja kuunnellessa sisilialaisten puhetapaa, huomaamattomammatkin eivät huomaa, että sanat kuulostavat täällä erilaisilta. Sisilialaisilla on erilainen tapa puhua kuin muualla Italiassa.
Mitä kieliä Sisiliassa puhutaan?
Italiaa puhutaan koko Sisiliassa ja monet – erityisesti nuoret – puhuvat myös muita kieliä. On harvinaista tavata sisilialaisia, jotka eivät pysty kommunikoimaan italian kielellä. Yleensä käytämme murretta epävirallisissa tilanteissa: kotona tai ystävien kanssa.
Miten tervehdit sisiliaksi?
Hei – Ciao Pelkä sanoen "hei" äidinkielellä voi auttaa tekemään suuren vaikutuksen.
