The Guardian piti myös pitkään vankilassa, mutta muuttui 1980-luvulla vankilaksi, kuten muutkin englanninkieliset lehdet. The Economist Style Guide listaa mieltymyksensä vankilaan S-kirjaimen alle ja 'kirjoituksiin'.
Miksi vankilasta tuli vankila?
Macquarie-sanakirjablogi
Sekä vankila että vankila on lainattu ranskasta. Ensimmäinen lainaus, gaol, tuli sanalla the Norman Conquest, kun englanniksi tuotiin paljon normannien ranskalaisia sanoja, jotka liittyvät lakiin, politiikkaan ja hallintoon. Toinen laina, vankila, tuli noin kolme vuosisataa myöhemmin pariisilaisilta ranskalaisilta.
Kirjoitettiinko vankila ennen vankilaksi?
'Vankila' ei ole täysin uusi oikeinkirjoitus eikä täysin amerikkalainen. … Vaikka sana "vankila" oli arvostelukykyisten brittien suosima kirjoitusasu suuren osan 1800- ja 1900-luvuista, 21. vuosisadalla "vankila" oli korvannut sanan "vankila" Brittiläisessä kansalliskorpuksessa suhteessa 3:1.
Mitä eroa vankilalla on?
Gaol on vankilan vaihtoehtoinen kirjoitusasu, ja se tarkoittaa samaa asiaa. Historiallisesti vankila oli hallitseva brittienglanniksi noin vuoteen 1935 saakka, jolloin vankilasta tuli suositumpi vaihtoehto. … Jotkut brittijulkaisut käyttävät edelleen vankilaa, varsinkin kun viitataan tietyn vankilan oikeanimiin.
Milloin vankilasta tuli vankila Australiassa?
Se rakennettiin ensimmäisen kerran vuodesta 1839 ja sen toimiessa vankilana vuodesta 1845ja 1924, se pidätti ja teloitti Australian pahamaineisimpia rikollisia, mukaan lukien bushrangi Ned Kelly ja sarjamurhaaja Frederick Bailey Deeming. Yhteensä 133 ihmistä teloitettiin hirttämällä.
