Se on loukkaavaa ja vanhentunutta nykyään, koska: Se on deminutiivi, jota ei ole ollenkaan miesmuodossa ja osoittaa, että naimaton nainen ei ole täysi-ikäinen. naimisissa oleva nainen ja naimaton mies ovat iästä ja saavutuksista riippumatta.
Mitä eroa on Fraulla ja Frauleinilla?
Fräulein on Fraun deminutiivimuoto, joka oli aiemmin varattu vain naimisissa oleville naisille. Frau on alkuperältään vastine sanalle "My lady" tai "Madam", joka on aatelisnaisen osoite. Mutta jatkuvan kunnianosoitusten devalvaatioprosessin seurauksena sitä alettiin käyttää merkitsemättömänä terminä "naiselle" noin vuonna 1800.
Mitä Fraulein tarkoittaa?
1 isoilla kirjaimilla: naimaton saksalainen nainen -käytetään arvona, joka vastaa arvoa neiti 2: saksalainen kasvatusneuvoja.
Mitä tapahtui Fraulein?
Cynthia Lynn, joka näytteli eversti Klinkin sihteeriä Fraulein Helgaa "Hogan's Heroes" -sarjassa ensimmäisen kauden aikana, kuoli maanantaina Los Angelesissa. Hän oli 76-vuotias ja hän oli sairastanut hepatiittia. Hän oli yksi 1960-luvun sotilaskomedian viimeisistä selvinneistä näyttelijöistä.
Mitä herra ja Fraulein tarkoittavat?
Kirjeenvaihdossa oikea osoitemuoto on Sehr geehrter Herr ("Dear Mr." tai "Dear Sir", lit. … Kirjeenvaihdossa oikea osoitemuoto on Sehr geehrte Frau, jota seuraa sukunimi. Fräulein (Frl.; pl.,Fräulein) naimattomille naisille (kuten neiti englanniksi).