Osa Inglourious Basterdin huumoria on peräisin kääntämättömistä tekstityksistä, joissa sanojen äänet osoittavat leikkimistä sanoilla.
Onko Inglorious Basterds loukkaavaa?
Tällainen cavalier revisionismi yhdistettynä Basterdsin hirvittävään väkiv altaan on herättänyt raivoa joidenkin kriitikoiden keskuudessa. Jonathan Rosenbaum kutsui blogissaan elokuvaa syvästi loukkaavaksi sekä syvästi typeräksi…
Mitä fonttia käytetään Inglourious Basterdsissa?
Elokuvan nimi käyttää klassista Garamond-fonttia, toista serif-kirjasintyyppiä – luotu Ranskassa 1500-luvulla ja päivitetty useissa kohdissa sen jälkeen. Se on yksi ennätysfonteista, joista olemme täällä puhuneet.
Miksi Basterds kirjoitetaan E:llä?
Inglourious Basterdsin nimi on saanut inspiraationsa Enzo G:stä… Tarantino ei kuitenkaan kirjoittanut otsikkoa väärin erottaakseen elokuvansa Castellarin elokuvasta, vaan oli sen sijaan luova päätös, jota hän aluksi kieltäytyi selittämästä sanomalla yksinkertaisesti, että "Basterds"” on kirjoitettu sellaiseksi koska "se on juuri niin sanot".
Kumpi on parempi Django vai Inglourious Basterds?
Django on kypsempi ja täydellisempi elokuva. Inglorious on sarja erittäin hienoja kohtauksia, mutta elokuva kokonaisuudessaan on hyvin epätasainen. Esitykset ovat myös parempia ja vähemmän karikatuurisia Djangossa. Inglorious Basterds -elokuvan loppukohtaus on Tarantino, joka pommittaa ämpäriin "mikä voi olla hänen omaansa"mestariteos".
