Anteeksi ranskani tai anteeksi ranskani, on anteeksipyyntö hävyttömyydestä; ilmaus on vuodelta 1895. Anteeksianto on johdettu vanhasta ranskalaisesta armahduksesta, joka tarkoittaa "antaa, antaa anteeksi".
Onko anteeksi töykeä?
Anteeksi on joskus tapana sanoa, että olet pahoillasi, kun teet jotain hieman töykeää, kuten röyhtäilet tai työnnät jotakuta vahingossa. Anteeksi on myös kohtelias tapa herättää jonkun huomio: Anteeksi, meneekö tämä juna Oaklandiin?
Mikä on anteeksiantamisen alkuperä?
anteeksi (n.)
Merkitys "rikoksen ohittaminen ilman rangaistusta" on peräisin c. … 15c. puoliväli, pardounen, "anteeksi loukkauksen tai synnin" sanoista vanha ranskalainen armahdus ja keskiaikainen latina perdonare (katso anteeksi (n.)).
Millä kielellä anteeksiantoa käytetään?
Kieltä Keskienglannista pardonen, vanhasta ranskasta pardoner (nyky ranskalainen pardonner), vulgaarisesta latinasta perdonare, per- + donare, germaanisen sanan lainakäännös edustaa frankki firgeban ("anteeksi, luovuttaa kokonaan"), sanasta fir- + geban.
Mistä anteeksi ranskani sai alkunsa?
Fraasia käytettiin alun perin Englannissa, kun joku käytti ranskankielistä sanaa, kun puhui henkilölle, joka ei ehkä ymmärtänyt ranskaa. Ranskan ja Englannin välisen konfliktin historian vuoksi "anteeksi ranskani" tuli kaivaukseksi ranskalaisia vastaan.
