"Hyvin tapattu" näyttää olevan lisätty lauseeseen 1500-luvulla sen ystävällisyyden lisäämiseksi, ja tulee käsitteestä "hyvä tavata", ja myös merkityksestä "tapaa" jotain, joka on kirjaimellisesti oikean kokoinen tiettyyn tilanteeseen.
Tarkoittaako Well met hei?
Hyvin havaittu merkitys
(arkaainen) Tervehdys. (arkaainen) Tervetuloa, tervehdys.
Onko hyvin tavattu tervehdys?
Toinen osa, Well met, oli myös tervehdys: suunnilleen 'on hyvä, että olemme tavanneet' World Wide Wordsin mukaan. … Jos ilmaus kuulostaa sinusta arkaaiselta tai vanhanaikaiselta, olet oikeassa – se on ainakin 1500-luvulta.
Sanovatko ihmiset hyvin tavattu?
Mitä tulee "Hyvin tapasi", sitä käytetty kirjallisena tervehdyksenä ainakin 1900-luvun alkupuolella - esimerkiksi L. Frank Baum käyttää sitä. (Tässä tapauksessa sitä käytetään tervehdyksenä uudelle henkilölle - kuten tänään olisi kiva tavata.
Mitä ilmaisu hail-fellow-hy-met tarkoittaa?
Hail-fellow-hy-met-määritelmä
: sydämenystävällinen ja epävirallinen: toverillinen.