Englannin kielessä esimerkki olisi: Ulkona on kylmä. ' 'Se' on erittäin persoonaton tässä yhteydessä. Espanjan kielessä persoonattomat ilmaukset, jotka ilmaisevat epävarmuutta tai subjektiivisia mielipiteitä, laukaisevat subjunktiivin, kun taas persoonattomat ilmaisut, jotka osoittavat tosiasioita, eivät laukaise subjunktiivia.
Mikä on persoonaton ilmaisu?
Persoonattomat ilmaisut toimivat paljon kuin tunteet, koska ne ilmaisevat jonkun mielipiteen tai arvoarvioinnin. He keskittyvät lausunnon subjektiivisuuteen eivätkä tilanteen todelliseen totuuteen tai todellisuuteen.
Onko persoonattomilla ilmaisuilla aihe?
Hyvin yksinkertaisesti sanottuna, persoonaton verbi on verbi, joka esiintyy vain yksikön kolmannessa persoonassa ja se ei juuri koskaan liity ilmaistuun aiheeseen. Toisin sanoen ei ole olemassa tiettyä subjektia, kukaan tai mikään ei suorita verbin toimintaa - tästä syystä sana "persoonaton".
Mitkä ovat yleisiä espanjan kielen persoonattomia ilmaisuja, jotka laukaisevat subjunktiivin?
Alla on 10 yleisimmin käytettyä persoonatonta ilmausta puhuttaessa tai kirjoittaessa persoonattomasti espanjaksi
- (Ei) Es + adjektiivi + que + subjunktiivi. …
- (Ei) Es un/una + substantiivi + que + subjunktiivi. …
- (Ei) Es bueno/malo + infinitiivi. …
- (Ei) Está bien/mal + infinitiivi. …
- Hay que + infinitiivi.
Mitä ovat subjunktiiviset lausekkeet?
Subjunktiivinen tunnelma ontoiveiden, ehdotusten tai toiveiden ilmaisemiseen, ja se ilmaistaan yleensä indikatiivisella verbillä, kuten toivoa tai ehdottaa, yhdistettynä subjunktiiviin verbiin. Usein subjunktiiviverbi on muuttumaton, kuten vierailun kohdalla lauseessa "Toivon, että voisin käydä tuon kissan luona."
