catacorner Lisää listalle Jaa
- catacorner.
- "catacorner"-perhe.
Onko Catacorner sana?
Olemme aina lausuneet sen cat-ee-corner, joten "a" keskellä heitti minut. Joten olen aina käyttänyt sanaasi, cat-ee-corner. Olen myös kuullut ihmisten käyttävän kitteecorneria.
Kumpi on oikea kisukulma vai kissakulma?
Garnerin modernin englanninkielisessä käytössä luetellaan "kitty-corner" yleisimpänä lauseena, jota seuraa tiiviisti "catty-corner" ja "cater-corner" kaukaisessa kolmanneksessa. Garnerin mukaan vielä vähemmän yleisiä ovat menneisyydessä esiintyvät muodot, joissa "catty-corner" on parempi kuin "catty-cornered" 5-1.
Kuka sanoo ilkeä-kulma?
Alueelliset erot
Kuten vastauskart alta näet, ihmiset etelässä, lännessä Texasiin asti ja pohjoisessa Pennsylvaniaan ja Nebraskaan, sanovat paljon todennäköisemmin catty-corner, kun taas kaikki muut Yhdysvalloissa ja Kanadassa sanovat todennäköisemmin kitty-corner.
Miksi sitä kutsutaan kiddie cornerksi?
Kittynurkkauksella ei ole mitään tekemistä kissojen kanssa. Sen sijaan se juontaa juurensa ilmaisusta "cater-corner", joka on johdettu sanasta "quatre", ranskan sanasta "neljä". Termiä käytettiin kuvaamaan tapaa, jolla pisteet asetetaan noppaan, joka on sijoitettu numeroon neljä, vinottain toisistaan.
