Englannin "companion", espanjalainen "companero", italialainen "compagno" ja ranskalainen "copain" ovat kaikki peräisin latinan kielestä, joka tarkoittaa "kenen kanssa syödään leipää"..”
Mistä ranskankielinen sana Copain sai alkunsa?
Vanhasta ranskasta compaing, compain, myöhäislatinan kielestä compāniō (nominatiivimuoto) (vertaa myös italiaa compagno), sanasta com- + pānis (kirjaimellisesti, + leipä), sana, joka vahvistettiin ensimmäisen kerran frankkikielessä Lex Salica käännöksenä germaanisesta sanasta, luultavasti frankki galaibo, gahlaibo ("sotkulainen", kirjaimellisesti "leivän kanssa"), …
Mikä Copain on?
substantiivi. kaveri [substantiivi] (epävirallinen, erityisesti amerikkalainen) a ystävä.
Onko Copain sana?
Un copain tai une copine naisversiossa on kaksi merkitystä, se voi tarkoittaa joko ystävää tai rakastajaa. Se on satunnainen termi, hieman slangi, mutta se ei todellakaan ole töykeä.
Onko ranskankielinen sana Copain maskuliininen vai feminiininen?
Ystävän antaa un ami (maskuliini) tai une amie (feminiininen) tai epävirallisesti un copain (maskuliininen) tai une copine (feminiininen).
