Kun vierailet vieraassa maassa, noudata siellä asuvien tapoja. Se voi myös tarkoittaa, että kun olet tuntemattomassa tilanteessa, sinun tulee seurata niitä, jotka tuntevat köydet.
Kun Roomassa älä tee kuten roomalaiset?
Kun olet Roomassa, tee kuten roomalaiset tekevät. Tämä kuuluisa englanninkielinen sanonta kannustaa ihmisiä käyttäytymään kuin paikalliset ja mukautumaan paikallisiin tapoihin ja tapoihin vieraillessaan paikassa.
Onko milloin Roomassa idiomi?
Merkitys " Ole Roomassa, tee kuten roomalaiset " kuten roomalaiset tekevät”, eikä vain silloin, kun he vierailevat Roomassa. Ilmaus on yksinkertainen tapa ilmaista tarvetta sopeutua uuden paikan tapoihin.
Kun olet Roomassa, tee kuten he tekevät Roomassa?
Miguel de Cervantes LainauksetKun olet Roomassa, tee kuten he tekevät Roomassa.
ole Roomassa, tee täydellinen lainaus kuten roomalaiset?
Sen tunnetuin kertomus oli 1777 'Paavi Klemens XIV:n mielenkiintoisissa kirjeissä. ' Sanoen: 'Italian siesto eli iltapäiväunet, rakkain ja kunnioitetuin isäni, ei olisi niin paljon huolestuttanut sinua, jos olisit muistanut, että kun olemme Roomassa, meidän pitäisi tehdä kuten roomalaiset.