Oikeinkirjoitusrajoitus oli Australian englannin hyväksytty kirjoitusasu 1990-luvulle asti, mistä on osoituksena Macquarie-sanakirjan kolmannen painoksen (1997) muutos. … Oikeinkirjoitus jail on Australian englannin yleisin kirjoitusasu. Tämä jättää Berrima Gaolin ja Parramatta Gaolin raajaan.
Onko gaol oikea kirjoitusasu?
Vaikka 'gaol' oli arvostelukykyisten brittien valinta suuren osan 1800- ja 1900-luvuista, 21. vuosisadalla "vankila" oli korvannut sanan "vankila" briteissä. National Corpus suhteessa 3:1.
Kuinka gaol lausutaan?
Molemmat parit – “gaol, gaoler” ja “jail, jailer” lausutaan samalla tavalla, mikä johtaa tähän kysymykseen: miksi briteillä on”vankila”” oikeinkirjoitus, jos sana lausutaan”vankila”?
Milloin vankilasta tuli vankila Australiassa?
Se rakennettiin ensimmäisen kerran vuodesta 1839, ja toimiessaan vankilana vuosina 1845-1924 se piti ja teloitti joitakin Australian pahamaineisimpia rikollisia, mukaan lukien bushrangeri Ned Kelly. ja sarjamurhaaja Frederick Bailey Deeming. Yhteensä 133 ihmistä teloitettiin hirttämällä.
Miten Amerikassa sanotaan vankila?
Amerikassa viralliset asiakirjat suosivat vankila, minkä vuoksi meistä se näyttää edelleen amerikkalaiselta, vaikka ääntäminen, joka on johdettu pariisin ranskasta, oli identtinen molemmilla puolilla Atlanttia. Mitä tahansa OED sanoi, OxfordUniversity Press -tyyli pysyi vankilassa.
