Tilat ovat maa-alueita ja rakennuksia, jotka katsotaan yhdessä kiinteistöksi. … Huomaa, että yksittäinen talo tai yksittäinen muu omaisuus on "tilat", ei "tila", vaikka sana "tilat" on monikkomuodossa; esim. "Laitteet ovat asiakkaan tiloissa", ei koskaan "Laitteet ovat asiakkaan tiloissa".
Onko lähtökohta yksi vai kaksi sanaa?
"On-premise" käytetään - aina tavutus - suoraan ennen substantiivia, koska yhdisteen muuntaja on saanut oman merkityksensä.
Onko lähtökohta kieliopillisesti oikein?
Kyllä, sana "tilat" tarkoittaa – taloa tai rakennusta maa-alueineen ja ulkorakennuksia, jossa liike on käytössä tai jota tarkastellaan virallisessa yhteydessä. joten on järkevää ekstrapoloida tämä IT-termiksi, kun viitataan johonkin kiinteistössäsi olevaan "on-premises". Se on oikea termi käytettäväksi.
Kuinka kirjoitat lähtökohtana?
Oikeinkirjoitus "on-premise software" on myös laaj alti nähty, ja siitä on ehkä tullut hyväksytty muunnelma, vaikka teknisesti se on kirjoitusvirhe, koska "premises" merkityksessä " rakennus ja maa lähellä sitä" on substantiivi, jota käytetään vain monikkomuodossa.
Mikä on oletuksen monikko?
b: jokin oletettu tai itsestään selvänä pidetty: oletus. 2 toimitilaa myös premissi monikko: merkitystä aiemminilmaistaan erityisesti: asiakirjan tai pääomalainan alustava ja selittävä osa. 3 premissi myös monikko [sen tunnistamisesta asiakirjan premississä]
