Tulkit työskentelevät esimerkiksi kouluissa, sairaaloissa, oikeussaleissa, kokoushuoneissa ja konferenssikeskuksissa. Jotkut työskentelevät käännös- ja tulkkausyrityksille, yksittäisille organisaatioille tai yksityisille asiakkaille. Monet kääntäjät työskentelevät myös etänä.
Missä tulkit ja kääntäjät työskentelevät?
Suosittu tulkin kuva on joku Yhdistyneiden kansakuntien kopissa tai maailmanlaajuisessa huippukokouksessa tai konferenssissa. Todellisuudessa suurin osa tulkkaustyöstä tapahtuu kuitenkin paikkakunnalla, sairaaloissa, v altion virastoissa, kouluissa ja oikeussaleissa.
Onko tulkki hyvä ura?
Tulkit käyttävät erikoistaitoja ja -tietoja kääntääkseen yhden kielen toiseksi kieleksi. … Työnäkymät ovat erinomaiset; Bureau of Labor Statistics (BLS) raportoi, että tulkkien työllisyys kasvaa 18 prosenttia vuoteen 2026 mennessä, mikä on yli kaksinkertainen kaikkien seurattujen työurien tasoon verrattuna.
Tulevatko tulkit paljon rahaa?
PayScale raportoi, että tulkit ansaitsevat 25 000–83 000 $ vuosipalkan. Varhaisen uran ja tulotason tulkit tienaavat keskimäärin 9–19 prosenttia vähemmän kuin kokeneemmat tulkit, ja kysyttyjä kieliä puhuvat tulkit tienaavat todennäköisesti 11–29 prosenttia enemmän kuin muut alan työntekijät.
Paljonko tulkki veloittaa tunnissa?
Henkilökohtaiset tulkit maksavat yleensä $50–145 dollaria tunnissa. Esimerkiksi American Language Services[2]tarjoaa tulkkeja alkaen 100 dollaria tunnissa (tai 125 dollaria viittomakielellä), ja vaaditaan kahden tunnin vähimmäisaika. Puhelintulkit maksavat yleensä 1,25–3 dollaria minuutilta.