sloth (n.) Yhtenä tappavista synneistä se kääntää latinaksi accidia. Hitaasti liikkuva nisäkäs ensin ns. 1610-luvulla, käännös portugalinkielisestä preguiçasta "hidastus, laiskuus", " latinan sanasta pigritia "laiskuutta" (vertaa espanjan perezosa "laiskautta", " myös "laiskaus")).
Tuleeko sana laiskiainen eläimestä?
Eläimen nimen vuoksi Oxfordin englannin sanakirja havaitsee laisuuden Samuel Purchasin vuonna 1613 tekemässä pyhiinvaelluksessaan. … Intiaanit, Hay.” Laiskuus näyttää olevan portugalilaisen preguiçan käännös latinan sanasta pigritia, joka tarkoittaa "laiskuutta". Asiaan liittyy espanjalainen perezoso.
Miksi laiskuus on synti?
katolisuus. Summa Theologicassaan pyhä Tuomas Akvinolainen määritteli laiskuuden "murheeksi hengellisestä hyvyydestä" ja "mielen kekseliäisyydeksi, joka laiminlyö aloittaa hyvän… … Toisin kuin muut vakavat syntit, joissa syntinen tekee moraalittomia tekoja, laiskuus onhalun ja/tai suorituskyvyn laiminlyönnin synti.
Mitä sana laiska tarkoittaa Raamatussa?
: taipunut laiskuuteen: laiska.
Kuinka lausutaan laiskuus synti?
Huolimatta yleisvaikutelmasta, että "hidas" oli oikea ääntäminen sekä eläimelle että synnille (ainakin BE:ssä), olen aina lausunut eläimen "laiskuus". " kuten "koi".
