'Lolly' on Uusi-Seelanti sana makeisille - britit käyttävät sanaa "makea" ja amerikkalaiset "karkkia". Australialaiset käyttävät myös lollya. Se tulee vanhemmasta brittiläisestä sanasta 'lollipop', joka viittasi makeisiin, mutta jolla on Isossa-Britanniassa suppeampi merkitys tikussa tai jääpalassa ('ice lolly').
Onko lollies australialainen sana?
Viikon Aussie Word
Tyhjä on makeinen tai makeispala. Etenkin Australiassa ja Uudessa-Seelannissa lolly on ollut osa australialaista slangia 1850-luvulta lähtien.
Miksi australialaiset kutsuvat sitä lolliksi?
Miksi australialaiset kutsuvat makeisia "tikkuja", vaikka niillä ei olisikaan tikkuja? Norman Schurin (Harper, 1991) brittiläisen englannin kielen A:sta Zediin mukaan "lolly" johtaa onomatopoeettisesti suuäänille, jotka liittyvät imemiseen tai nuolemiseen. Sana "tikkuri" tuli myöhemmin.
Missä maissa kutsutaan Candy Lolliesiksi?
- Lolly, lyhyt tikkukaramelli (eräänlainen makeinen tikussa)
- Lolly, Australian ja Uuden-Seelannin englanniksi, pala niin sanottua karkkia amerikanenglanniksi tai makeisia brittienglanniksi.
Millä nimellä kutsutaan lolleja Yhdysvalloissa?
Lollies=karkkia= makeiset Englannissa sen sijaan tavallisia tikkuja kutsutaan "makeiksi" tai "sweetiesiksi", kun taas ne tunnetaan nimellä "karamelli". Stateside.
