Pilaa huolella laaditut suunnitelmat, kuten nyt älä järkytä applecart paljastamalla minne olemme menossa. Tämä ilmaus alkoi häiritä kärryä, jota on Rooman ajoista lähtien käytetty tarkoittamaan "pilata kaikki". Tarkka idiomi on peräisin 1700-luvun lopulta.
Mistä tulee sanonta älä järkytä omenakärryä?
Varhaisin versio tästä sanonnasta on johdettu roomalaisille, jotka huudahtivat Perii, plaustrum perculi tai I am canne; Olen järkyttänyt vaununi!” Toisin sanoen henkilö, jonka vaunu tai kärry kaatui (tai henkilö, joka kaatti kärryn), oli onnistunut pilaamaan kaiken.
Mitä termi omenakärry tarkoittaa?
: suunnitelma, järjestelmä, tilanne tai yritys, joka saatetaan häiritä tai lopettaa, järkyttää applecart.
Mitä tarkoittaa olla hieman pitkä hampaassa?
Jos kuvailet jotakuta pitkäksi hampaassa, sanoat epäystävällisesti tai humoristisesti, että hän on vanha tai vanhenee.
Onko omenakärry yksi sana?
app•ple•cart
n. omenamyyjän käyttämä työntökärry. Idioomit: järkyttää tai jonkun aplekortteja, häiritä herkästi tasapainotettuja järjestelyjä tai suunnitelmia.
