Se tarkoittaa "Jos minua olisi pyydetty ennustamaan, kuinka käyttäydyt, olisin odottanut…" Kukaan ei itse asiassa pyytänyt minua ennustamaan, kuinka käyttäydyt. Tämän seurauksena sanaa "olisin uskonut, että hän tekisi" käytetään usein esittämään kohtuullinen odotus, joka ei täyty. T.
Oletko odottanut tai odottanut?
Olet oikeassa, että Olen odottanut on väärin, koska se liittyy suoritettuun toimintoon, ja odotus ei ole todellista toimintaa. Odotin olevan yksinkertaista ja liittyy johonkin, joka on tapahtunut ennen nyt. Odotin olevan täydellistä, mikä liittyy johonkin, joka tapahtui ennen jotakin menneisyyden tapahtumaa.
Olisiko ollut tai olisi ollut?
Re: "olisi" vs "olisi ollut"
"Olisiko ollut" viittaa elämääsi tähän asti; "olisi" viittaa nykyhetkeen ja ennakoitavissa olevaan tulevaisuuteen.
Mitä heiltä odotetaan tarkoittavan?
1. Ennakoida tai odottaa saavansa jotain joltakin tai ryhmältä. En ole vielä varma, mitä John tekee, mutta odotan häneltä vastausta pian.
Olisiko ollut tai ollut?
Miksi minun pitäisi käyttää: koska aivan seuraava lauseke on mennyt aika, joten se olisi ollut merkityksen kanssa. Miksi minun pitäisi käyttää, olisi: koska tulen silti iloiseksi nähdessäni hänet ja ehkä se johtuu vain siitä, että minulla oli hänen menneisyydessäni mahdollisuus nähdä hänet, mutta en voinut.
