Englanninkielinen sana "empatia" syntyi vasta noin sata vuotta sitten käännöksenä saksalaiselle psykologiselle termille Einfühlung, joka tarkoittaa kirjaimellisesti "sisääntuntoa". Englanninkielinen psykologit ehdottivat sanalle kourallista muita käännöksiä, mukaan lukien "animaatio", "leikki", "esteettinen sympatia" ja "näköisyys". …
Mistä empatia tulee?
Englanninkielinen sana empatia on johdettu antiikin kreikan sanasta ἐμπάθεια (empatheia, tarkoittaa "fyysistä kiintymystä tai intohimoa"). Tämä puolestaan tulee sanoista ἐν (en, "in, at") ja πάθος (paatos, "intohimo" tai "kärsimys"). Hermann Lotze ja Robert Vischer mukauttivat termiä luodakseen saksalaisen Einfühlungin ("tuntea").
Milloin empatia sai alkunsa?
Sana "empatia" esiintyi ensimmäisen kerran englanniksi vuonna 1909, kun Edward Bradford Titchener käänsi sen saksalaisesta Einfühlungista, vanhasta käsitteestä, joka oli saanut uuden merkityksen ja lisääntynyt. merkitystä 1870-luvulta lähtien.
Kuka keksi empatian käsitteen?
Historiallinen johdatus. Ennen kuin psykologi Edward Titchener (1867–1927) esitteli termin "empatia" vuonna 1909 englannin kieleen käännöksenä saksankielisestä termistä "Einfühlung" (tai "tuntea sisään"), "sympatia" oli termi, jota käytettiin yleisesti viittaamaan empatiaan liittyviin ilmiöihin.
Onko empatia luonnollista vai opittua?
Empatiaon oppinut käyttäytyminen, vaikka kyky siihen on synnynnäinen. Paras tapa ajatella empatiaa on synnynnäinen kyky, jota on kehitettävä, ja nähdä se yksityiskohtana laajemmassa kuvassa.
