Sanan "redact" alkuperäinen merkitys oli "saa yhteen" tai "yhdistä", Oxford English Dictionary sanoo ja jäljittää sanan noin 1475. Mutta "redact" poistui näkyvistä 1700-luvun puolivälissä ja ilmaantui uudelleen 1800-luvun alussa tarkoittamaan "laittaa (kirjoittaa, tekstiä jne.)
Mistä sana redaktoitu tuli?
Redaction on latinalaisesta verbistä redigere ("tuoda takaisin" tai "vähentää"), joka muodostettiin lisäämällä etuliite red- (tarkoittaa "takaisin") ikääntyä. Muita iäkkäitä jälkeläisiä ovat toimi, agenda, vakuuttava, riitauttava, kurittava, ketterä ja transaktio.
Onko olemassa sellaista sanaa kuin muokattu?
(asiakirjasta) josta on poistettu tai piilotettu luottamukselliset tai arkaluonteiset tiedot: Jos tuomioistuimen päätös sisältää suojattuja tietoja, sitä ei välttämättä luovuteta välittömästi, koska on laadittava muokattu versio.
Mitä eroa on muokkaamisen ja muokkaamisen välillä?
Substantiivien ero editoinnin ja editoinnin välillä on se, että
redaction on (laskettavissa oleva) muokattu tai sensuroitu versio asiakirjasta, kun taas editointi on muutos tekstiin asiakirjasta.
Mikä on paljon editoitua?
: muokattu erityisesti arkaluontoisten tietojen hämärtämiseksi tai poistamiseksi. Tiedostosta erittäin muokattu kopio Pentagon kieltäytyi tekemästä…
