Sekä ISIS:n että ISILin rinnakkainen käyttö lyhenteinä sai alkunsa epävarmuudesta arabiankielisen sanan kääntämisessä "ash-Shām" (tai "al-Sham") ryhmän huhtikuun 2013 nimi, joka voidaan kääntää eri nimillä "Levantti", "Suur-Syyria", "Syyria" tai jopa "Damaskos".
Miksi he muuttivat nimen Irakiksi?
23, 1921, brittiläiset asettivat Feisalin Mesopotamian kuninkaaksi, muuttaen maan silloisen virallisen nimen Irakiksi, arabiaksi sanaksi, joka Fromkinin mukaan tarkoittaa "hyvin juurtunut maa." … Väitetään, että kauan ennen nykyistä kriisiä Saddam Hussein pelkäsi lähteä maastaan kaatumisen pelossa.
Mikä Irania kutsuttiin aiemmin?
Suurin osan historiasta Iraniksi kutsuttu maa-alue tunnettiin nimellä Persia. Vasta vuonna 1935 se otti nykyisen nimensä.
Millä nimellä Irakia kutsutaan Raamatussa?
Raamatun historiassa Irak tunnetaan myös nimellä Shinar, Sumer, Sumeria, Assyria, Elam, Babylonia, Kaldea, ja se oli myös osa Meedo-Persian v altakuntaa. Aiemmin myös nimellä "Mesopotamia" tai "maa kahden joen välissä", nykyaikainen nimi "Irak" käännetään joskus "maa, jolla on syvät juuret".
Miksi Syyriaa kutsutaan huijaukseksi?
Varhaiset arabit kutsuivat Suur-Syyriaa nimellä Bilad al-Sham; arabiaksi al-Sham tarkoittaa vasenta tai pohjoista. Bilad al-Sham on niin kutsuttu koska sesijaitsee Mekan pyhästä Kaʿbasta vasemmalla, ja myös siksi, että Hijazista sinne matkustavat karhuvat vasemmalle tai pohjoiseen.
