Traherella voi myös olla merkitys "valettu". Kun Caesar ylitti Rubiconin tammikuussa 49 eKr. ja sanoi "Noppaa on heitetty!", hän itse asiassa sanoi latinaksi "Dadum tractum est!"
Mitä Caesar sanoi Rubiconissa?
Rubiconin ylittäminen paljastaisi Caesarin perimmäiset toiveet ja merkitsisi pisteen, josta ei ole paluuta. Tällä hetkellä Rooman v altakunta syntyi ja historian kulku muuttui ikuisesti. Astuessaan Rubicon-jokeen Caesar julisti: "Jacta Alea Est.", joka on latinaa ja tarkoittaa: "Annetaan kuoppa heittää".
Mistä ilmaus Rubiconin ylittäminen tulee?
Tehdäksesi peruuttamattoman päätöksen; se tulee joen nimestä Julius Caesar, joka ylitti armeijansa ja aloitti siten sisällissodan Roomassa.
Miksi Caesar sanoi Alea Iacta?
Alea iacta est on latinalainen lause, joka tarkoittaa "noppaa on heitetty (heitetty)". Suetonius luottaa Julius Caesarin sanoneen sen 10. tammikuuta 49 eaa., kun hän johti armeijaansa Rubicon-joen yli Pohjois-Italiassa. Se tarkoittaa, että on tapahtunut asioita, joita ei voi muuttaa takaisin.
Mitä latinalainen lause Alea iacta est tarkoittaa?
Alea iacta est ("Noppi on heitetty") on muunnelma latinalaisesta lauseesta (iacta alea est [ˈjakta ˈaːlɛ. a ˈɛst]), jonka Suetonius on kirjoittanut Julius Caesar 10. tammikuuta 49 eKr., kun hän johti armeijaansa Rubicon-joen yli Pohjois-Italiassa.
