Foudren määritelmä on ranskankielinen ilmaus kirjaimellisesti tarkoittaa salamaa, mutta sen sanotaan usein kuvaavan rakkautta ensisilmäyksellä. Esimerkki vallankaappauksesta on tunne, kun pariskunta ensin lukitsi silmänsä yhteen ja tiesi olevansa rakastunut. Salama. Äkillinen, voimakas rakkauden tunne.
Onko vallankaappaus idioomi?
Yleinen ranskalainen idiomaattinen ilmaisu le coup de foudre, lausutaan coo d(eu) foodr(eu), on yleinen säätermi äärimmäisille mauvais-lämpötiloille ("huono sää")): salama tai salama tai salama. … Kuvannollinen merkitys on hieman yleisempi ranskassa.
Perustuuko foudre tositarinaan?
Kiinan uusin nuorisodraama "Le Coup de Foudre" on raikas, hauska ja sentimentaalinen. … "Le Coup de Foudre" perustuu romaaniin "En pidä tästä maailmasta, pidän vain sinusta", jossa kirjailija Qiao Yi kertoo anekdootteja omasta elämästään hänen kanssaan aviomies.
Mitä kieltä le coup de foudre on?
Käyttöön liittyviä huomautuksia: ranskalainen ilmaisulla le coup de foudre on kirjaimellinen ja kuvaannollinen merkitys, vaikka jälkimmäinen on yleisempi – erityisesti englanninkielisten keskuudessa. Kirjaimellisesti un coup de foudre on "salama" tai "ukkonen".
Kuinka käytät vallankaappausta?
He tapasivat yhteisten ystävien kautta juhlissa Lontoossa ja se oli vallankaappaus. Ja koska kun vallankaappaus iskee minuun, olen tyhmin sentimentaalisin henkilö sinävoisi tavata. Marion minuun aiheuttama vallankaappausvaikutus on pysyvä.
