Kun "berraco" ei sovelleta ihmisiin, vaan tilanteisiin ja tehtäviin, se tarkoittaa "erittäin vaikeaa". Esimerkiksi "Uy esto está muy berraco hermano" on tapa sanoa "Jeesus mies, tämä on todella rankkaa!". Toinen suosittu lause, joka tarkoittaa suunnilleen samaa asiaa, on "¡Qué cosa tan berraca!" ("Mikä vaikea / hankala asia").
Mikä on Berraca?
Kolumbiassa se on yleensä myönteinen termi ihmiselle, kohteliaisuus, se tarkoittaa jotakuta, joka on rohkea, päättäväinen, rohkea, joukkuepelaaja, ahkera, joku, joka ei Älä anna periksi ja tekee vaarallisia, mutta arvokkaita asioita.
Mitä Llave tarkoittaa Kolumbiassa?
A llave tarkoittaa kirjaimellisesti avain espanjaksi, mutta kolumbialaiselle llave voi olla todella läheinen ystävä (jotain, jota et myöskään halua menettää), ja me joskus kutsumme läheistä ystäväpiiriämme llaveroksi, mikä tarkoittaa avaimenperää.
Mitä Culicagado tarkoittaa Kolumbiassa?
Culicagado tai löyhästi käännettynä "crap-ass", saattaa olla sen huippu. Tämä sana on rakennettu culosta, joka on vähemmän kuin kohtelias termi "peppu" lapset.
Mitä kolumbialaisessa slangissa kuuluu?
Käännetty kirjaimellisesti "Mitä tapahtuu?" Kolumbiassa se on yleensä lyhennetty "Quiubo?" ja tarkoittaainnostuneena: "Mitä kuuluu?" Quiubo, Juan!
