Kiinasta tulevaa kanjia lukuun ottamatta japanilla on kaksi alkuperäistä kirjoitustyyliä - hiragana ja katakana. Yhdessä heidät tunnetaan nimellä kana. Toisin sanoen hiragana ja katakana ovat kaksi eri tapaa kirjoittaa sama asia. … Ei ole väliä onko se hiragana vai katakana, ne molemmat edustavat samaa ääntä ja luonnetta.
Voitko sekoittaa hiraganan ja katakanan?
Japanin kielessä on kaksi aakkosta hiragana ja katakana. Tyypillisesti hiraganaa käytetään japanilaisille sanoille, kun taas Katakanaa käytetään vieraille sanoille (kuten ulkomaalaisen nimelle), mutta näin ei aina ole. … Sekoittamalla hiraganaa, katakanaa ja kanjia voidaan helposti erottaa lauseen osia. Esim: 私はリンゴを食べる。
Käyttääkö japanilaiset enemmän hiraganaa tai katakanaa?
Katakanaa käytetään useammin foneettisena merkintänä, kun taas hiraganaa käytetään useammin kieliopin merkintänä. Erilaisia kielioppi- ja funktiosanoja, kuten partikkeleita, kirjoitetaan hiraganalla. Kun kirjoitat japaniksi, varsinkin muodollisessa ympäristössä, käytä hiraganaa vain kieliopillisten sanojen kirjoittamiseen.
Onko minun opittava sekä hiragana että katakana?
Katakanan käyttö on rajoitettu vain tiettyihin sanoihin, joten olisi hyödyllisempää aloittaa hiraganalla. JOS olet kuitenkin menossa Japaniin lähiaikoina, suosittelen katakanan oppimista ensin, koska sen tietäen pystyisit lukemaan paljon muutakin (erityisesti ruokalistoja jatavaraa!)
Pitäisikö minun opetella ensin katakana tai hiragana?
Jos siis opit hiragana ensin, sinun on helpompi ymmärtää eri japanilaisten äänten ääntämistä. Kuten alussa todettiin, katakana sisältää suurimman osan japanin kielen käyttämistä lainasanoista.
