Historia. Persia ja urdu (hindustani) ovat eri kieliä. … Toisin kuin persia, joka on Iranin kieli, urdu on indoarjalainen kieli, joka on kirjoitettu persia-arabialla; Urdulla on sanskritista ja prakritista johdettu intialainen sanasto, ja erikoissanasto on lainattu persiasta.
Ymmärtävätkö urdun puhujat farsia?
Vanhempi jäsen. Mikä on kysymys? Edit: Ei, jos joku puhuu urdua, hän ei voi ymmärtää persiaa, ellei hän puhu persiaa kotona tai opiskelemalla. Jotkut sanat voidaan ymmärtää, mutta niitä käytetään usein eri tavalla persiaksi kuin urduksi.
Mikä kieli muistuttaa eniten urdua?
Urdu on läheistä sukua hindille, kielelle, joka syntyi ja kehittyi Intian niemimaalla. Heillä on sama indoarjalainen perusta ja ne ovat niin samank altaisia fonologi altaan ja kieliopiltaan, että ne näyttävät olevan yksi kieli.
Kuinka lähellä urdu ja persia ovat?
Tuimme siihen tulokseen, että urdu ja farsi ovat hyvin samank altaisia kahdella hyvin erilaisella ääntämisellä. Jos luettuna jompikumpi vastaosa ymmärtäisi aiheen, mutta jopa samat sanat kuulostavat viera alta toisilleen niiden ääntämistavan vuoksi.
Onko urdu lähempänä persiaa tai hindiä?
Itä-Persia jota puhutaan Iranin, Afganistanin jne. khorasanilla. Se on lähempänä hindiä ja urdua ääntämisessä ja luultavasti myös sanastossa. Etnologien mukaan sillä on miljoona puhujaa Pakistanissa.
