Käyttäisit sanaa "merci bien" yhtä usein ja täsmälleen samalla tavalla kuin "kiitos ystävällisesti" esim. ei kovin usein. Käytän henkilökohtaisesti epävirallisessa kontekstissa.
Miten ranskalaiset suhtautuvat Merciin?
Yleinen vastaus sanaan "merci" ranskaksi on "de rien", jolla on suunnilleen sama merkitys kuin "ei ongelmaa" ja se tarkoittaa "se ei ole mitään". Yleisimmin käytetty on luultavasti "De rien". "Pas de problème" on myös käytössä, ja se on rennompi.
Onko Merci Beaucoup ranskalainen?
välihuomautus ranska. kiitos paljon.
Sanovatko ranskalaiset Merci?
Kiitollisuuden ilmaiseminen on yleismaailmallinen tunne, mutta sillä on erityinen paikka ranskan kielessä, jossa sosiaaliset hienoudet ovat olennainen osa kulttuuria. Todennäköisesti tunnet yksinkertaisimman tavan sanoa "kiitos", ranskan sana merci.
Mikä on vastaus ranskankieliseen kiitoskirjeeseen?
De rien. Tämä on luultavasti yleisin tapa vastata, kun joku sanoo kiitos ranskaksi. Sitä käytetään usein jokapäiväisessä elämässä, mutta se on luultavasti hieman välinpitämätöntä, jos joku kiittää sinua koko sydämestäni suurenmoisesta eleestä.
