Jos et ole varma, haluatko käyttää "spoiled" vai "spoilt", käytä "spoiled." Pohjois-Amerikassa "spoilt" pidetään kirjoitusvirheenä. Isossa-Britanniassa sanaa "spoilt" käytetään kuitenkin joskus adjektiivina (esim. pilaantunut lapsi) ja menneisyyteen (esim. olet pilannut kyseisen lapsen). … Joten jos olet epävarma, käytä sanaa "spoiled".
Onko se pilaantunut vai pilaantunut?
Spoilt on saman sanan vaihtoehtoinen kirjoitusasu. Se esiintyy harvoin virallisessa amerikkalaisessa kirjoituksessa, vaikka se on jonkin verran yleistä epävirallisessa puhutussa englannissa. Britit näyttävät olevan suhteellisen kiinnostuneempia hemmoteltuja kuin amerikkalaiset. Jopa britti-englannin kielessä kirjoitusasu on kuitenkin vallitseva.
Onko merkitys pilattu?
Kun henkilö on hemmoteltu, hän vahingoittuu, koska hänelle on annettu kaikki mitä hän haluaa. Hemmotellut ihmiset ovat yleensä melko mätä. Kun ruoka on pilaantunut, se on myös mätä - kirjaimellisesti. Pilaantuneet asiat ja pilaantuneet ihmiset ovat molemmat melko epämiellyttäviä.
Kuinka käytät lauseessa spoiled?
1, Sade on pilannut maalaukseni. 2, Huono sää pilasi leirintämatkamme. 3, Ben oli hemmoteltu kakara. 4, hemmoteltu lapsi istui siellä turskuten.
Onko Australia pilaantunut vai pilaantunut?
A: Isossa-Britanniassa/AUS:ssa/NZ:ssä näytämme käyttävän "spoiled" menneisyyteen ("pistin maidon eilen"), mutta molempia vaihtoehtoja menneisyyteen (kuten "Pohjois-Amerikassa onpilannut kaiken" tai "olet pilannut tunnelman").
